put to the test
美 
英
英汉解释
例句
Blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper .
布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。
Midas went his way, rejoicing in his new-acquired power, which he hastened to put to the test.
迈达斯高高兴兴地回家了，他对自己刚刚获得的新魔法兴奋不已，迫不及待地要试一下。
It may seem time-consuming or even pointless, but it's a simple method that you can put to the test to see if it helps for you.
这看起来花时间，重点还不明确，但是这个方法很简单，你可以试试，看看是否有用。
Your powers of adaptability will be put to the test, as other people seem to be completely fixed on their opinions.
你的适应能力将要接受考验，因为今天别人可能非常固执起见。
Your quick decision-making skills will be put to the test as you frantically assemble toys in a struggle against time.
你的快速决策能力将受到考验，因为你疯狂组装玩具在斗争的时候。
This does not mean their hypotheses have never been put to the test.
这并不意味着他们一直没有将其假说付诸考验。
Selfless heart which signified men's noble consciousness in mind, and meanwhile, their reasons are here put to the test as well.
一颗无私的心，喻示着太多的高尚意识在里面，也是对男人理智的考验吧。
But when he was put to the test by circumstance, he somehow turned catastrophe into opportunity; turned his weakness into strength.
当他被环境左右的时候，他把灾难变成机遇，把弱点变成优势。
Follow him as he demonstrates honor, integrity and rises to the challenge as he is put to the test in combat.
各位玩家们，像他一样展现出荣誉、正直，甚至把战斗当成试炼般勇于挑战。
China's excellence in women's volleyball would be put to the test in the Chengdu Stage of the FIVB World Grand Prix.
中国优秀的女子排球将在成都接受国际排联世界大奖赛的考验。
Adam and Eve were now put to the test. We read of this in the discussion between the serpent and Eve.
我们从蛇与夏娃的对话中了解到亚当和夏娃现在被试探。
Both leaders will travel to Seoul, where the all the nice words about a constructive summit will be put to the test.
中英两国领导人随后都将前往首尔，在那里，所有关于建设性峰会的美好言辞都将经受检验。
Our breadth of knowledge is put to the test in thousands of field projects throughout the world.
我们渊博的知识在世界各地数以千计的项目中受到检验。
Has Keynesian economics been proven wrong now that it has been put to the test?
既然凯恩斯主义经济学接受了试验，那么这种经济学是否已经被证明是错误的呢？
Less celebrated "findings" circulate in academia, exerting plenty of influence. They are never put to the test.
比较不知名的“发现”会在学术界流传，产生相当大的影响，而从来没有人去验证它们。
Although it is still early days of the 2011-2012 season, Manchester United and Barcelona are continually put to the test.
2012赛季虽然才刚开了个头，曼联和巴萨已然受到挑战。
Strong man as he is, General Botha has been severely put to the test during the past few weeks.
波赛将军虽然坚强，在过去的数周里也受到了严重的考验。
When put to the test on both foreign and domestic vehicles, compact to workhorse, gasoline and diesel. . .
在进口和国产汽车上进行测试时，包括微型和重载车辆，汽油和柴油车…
When these enhancements were put to the test the improvement in performance was staggering.
当这些增强因素加进测试之后，软件表现的提高程度让人震惊。
As a period of loose credit gives way to an era of austerity, the social cohesion of many nations will be put to the test.
经济将由信贷宽松的时期进入厉行节约的时期，许多国家的社会凝聚力将受到考验。不是所有的国家都能通过。
When we declare we are brave enough to overcome any fate, we find our strength put to the test at once.
当我们宣称我们有足够的勇气去战胜任何命运，我们会发现我们的力量马上受到考验。
NOAA's tsunami forecast models were put to the test for this perplexing event.
美国NOAA的海啸预测模型也用来测试这个诡谲的事件。
But it was put to the test earlier this year when the new FMD strain cropped up.
然而，当今年初新的口蹄疫病毒株突现时，它再度经历了考验。
Faced increasingly with press conferences where bold faced lies are required, they are put to the test.
越来越多地需要面对充满谎言的记者招待会，他们要接受测试。
The Nazi leader's boast was finally put to the test seven decades later in the US last night.
七十年后，纳粹领导人的自吹自擂最终在昨夜的美国得以测试。
Their friendship is also put to the test, with human desire triggering a celestial battle.
同时仙女们的友情也受到了考验，人性的欲望引发了一场仙界的战争。
In 2011, the strength of the Chrysler-Fiat partnership will be put to the test.
2011年，克莱斯勒与菲亚特携手合作能发挥多大力量，这一点将接受考验。
Those improvements are now being put to the test.
这些改进措施正在接受现实的考验。
The tourists have put to the test the park's security, volunteering and catering services and relevant facilities.
游客们试验世园会的安全措施，志愿活动，饮食服务和相关设施。
General Botha has been severely put to the test during the past few weeks.
波赛将军虽然坚强，但在过去的数周里也受到了严峻的考验。
As never before, that trust is being put to the test.
这份信心正在经受前所未有的严峻考验。
This must be put to the test.
这一点必须接受检验。
When put to the test, BabyGanics capacity to clean is top quality.
经过测试，BabyGanics的清洁能力是达到最高标准的。
But lately that cooperation has been put to the test.
但最近这种合作却在经受考验。
Within its major subject areas, Wikipedia's veracity is unimpeachable, and has been put to the test by publications such as Nature.
Wikipedia大部分内容的真实性是毋庸置疑的，并且已经得到类似“自然”杂志等出版物的检验。
That scepticism will now be put to the test.
这种疑虑如今则需要考验一番。
Might his promise soon be put to the test?
他的承诺很快就要接受检验了么？
That belief will soon be put to the test.
那个想法不久将接受试验。
Then, your new skills will be put to the test.
然后，你的新技术将要接受考验。
Now that claim is being put to the test.
现在是考验这些承诺的时候了。
